QUYẾT ĐỊNH 01/2025/QĐST-VHNGĐ — Chấm dứt nuôi con nuôi (mẹ nuôi đi làm xa, không chăm sóc được) — Áp dụng Án lệ 61/2023/AL

Tòa án nhân dân khu vực 3 - Tuyên Quang | 25/07/2025

1. METADATA

2. TÓM TẮT VỤ ÁN

Năm 2017, chị NTB nhận cháu NTC (con đẻ của ông NVA và bà NTA) làm con nuôi. UBND thị trấn N cấp Giấy chứng nhận nuôi con nuôi số 01 ngày 14/02/2017. Các bên đều thực hiện đúng quyền và nghĩa vụ.

Tuy nhiên, chị NTB thường xuyên đi làm xa, không có điều kiện trực tiếp chăm sóc cháu NTC — phải gửi cháu về cho bố mẹ đẻ trông nom. Cháu NTC đang sống với bố mẹ đẻ và muốn tiếp tục sống cùng bố mẹ đẻ. Bà NTA (mẹ đẻ), chị NTB (mẹ nuôi) và cháu NTC đều đồng ý. Ông NVA (bố đẻ) làm đơn yêu cầu.

3. ⭐ NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1] Thẩm quyền: Khoản 5 Điều 29; điểm b khoản 2 Điều 35; điểm l khoản 2 Điều 39 BLTTDS → TAND huyện N (nay là TAND khu vực 3 – Tuyên Quang) có thẩm quyền.

[2] Tự nguyện, không trái luật: "Yêu cầu của đương sự là tự nguyện và phù hợp, không trái quy định của pháp luật, phù hợp với Án lệ số 61 được công bố theo Quyết định số 39/QĐ-CA ngày 24 tháng 02 năm 2023 của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao nên cần chấp nhận yêu cầu."

[3] Lưu ý OCR: Trong nhận định bản án gốc ghi "Án lệ số 06/2016/AL" và phần quyết định ghi "Án lệ số 61/2016/AL" — đây là lỗi OCR/đánh máy. Thực chất là Án lệ 61 được công bố theo QĐ 39/QĐ-CA ngày 24/02/2023 (năm 2023, không phải 2016).

[4] Hậu quả chấm dứt: Giao cháu NTC cho bố đẻ ông NVA và mẹ đẻ bà NTA trực tiếp trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục.

4. ⚖️ QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 5 Điều 29; điểm b khoản 2 Điều 35; điểm l khoản 2 Điều 39; Điều 149, 367, 369–372 BLTTDS; Điều 25, khoản 3 Điều 26, Điều 27 Luật Nuôi con nuôi; Điều 78 Luật HNGĐ; Án lệ 61/2023/AL (QĐ 39/QĐ-CA 24/02/2023):

• Chấp nhận yêu cầu của ông NVA.
• Chấm dứt việc nuôi con nuôi giữa chị NTB và cháu NTC (theo GCNNCN số 01 ngày 14/02/2017 UBND thị trấn N).
• Giao cháu NTC cho bố đẻ ông NVA và mẹ đẻ bà NTA nuôi dưỡng.
• Ông NVA nộp lệ phí sơ thẩm.

5. ❓ Q&A TRAINING

Q1: Bố/mẹ nuôi không có điều kiện chăm sóc con nuôi — có được chấm dứt không? A: Có, khi không vi phạm điều cấm và tất cả các bên tự nguyện đồng ý. Điều 25 Luật Nuôi con nuôi cho phép cha mẹ nuôi và con nuôi đã thành niên đồng thuận chấm dứt. Với con chưa thành niên, nguyện vọng của con và đồng thuận của bố mẹ đẻ là quan trọng để xem xét.

Q2: Bố đẻ có quyền làm đơn yêu cầu chấm dứt nuôi con nuôi không? A: Điều 26 Luật Nuôi con nuôi 2010 quy định cha mẹ đẻ có quyền yêu cầu chấm dứt trong một số trường hợp cụ thể. Trong vụ này, bố đẻ ông NVA làm đơn với sự đồng ý của mẹ nuôi và mẹ đẻ → Tòa chấp nhận. Thực tế, bất kỳ bên liên quan nào có thể làm đơn nếu đáp ứng điều kiện.

Q3: Lỗi OCR trong bản án ghi sai số án lệ — bản án vẫn có hiệu lực không? A: Có. Lỗi đánh máy/OCR về số năm (2016 thay vì 2023) không ảnh hưởng đến hiệu lực pháp lý của quyết định. Nội dung thực chất (viện dẫn QĐ 39/QĐ-CA ngày 24/02/2023) và căn cứ pháp lý đúng là đủ để quyết định có giá trị. Đây là lỗi kỹ thuật, không phải lỗi pháp lý.

Q4: Sau khi chấm dứt nuôi con nuôi, nghĩa vụ của mẹ nuôi còn không? A: Theo Điều 27 Luật Nuôi con nuôi, toàn bộ quyền và nghĩa vụ giữa mẹ nuôi và con nuôi chấm dứt từ ngày quyết định có hiệu lực. Nghĩa vụ cấp dưỡng, quyền thừa kế lẫn nhau cũng chấm dứt.

6. TỪ KHÓA SEO

• mẹ nuôi đi làm xa không chăm sóc con nuôi chấm dứt
• bố đẻ yêu cầu chấm dứt nuôi con nuôi
• án lệ 61/2023 chấm dứt quan hệ nuôi con nuôi
• giao con về bố mẹ đẻ sau khi chấm dứt nuôi con nuôi
• quyết định 39/QĐ-CA 2023 án lệ nuôi con nuôi